Personuppgiftsbiträdesavtal Engelska

Personuppgiftsbiträdesavtal Engelska

Avsnitt 1: Introduktion

Detta personuppgiftsbiträdesavtal (härefter benämnt ”Avtalet”) ingås mellan företaget [Namn på personuppgiftsansvarig] (nedan kallad ”Personuppgiftsansvarig”) och företaget [Namn på personuppgiftsbiträde] (nedan kallad ”Personuppgiftsbiträde”).

Avsnitt 2: Syfte

Avtalet syftar till att reglera behandlingen av personuppgifter av Personuppgiftsbiträdet på uppdrag av Personuppgiftsansvarig i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning, inklusive EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR).

Avsnitt 3: Definitioner

Personuppgifter

Betyder all information som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person.

Behandling

Betyder varje åtgärd som utförs med personuppgifter, såsom insamling, registrering, lagring, användning, överföring eller radering.

Avsnitt 4: Ansvar och skyldigheter

• Personuppgiftsansvarig ansvarar för att fastställa ändamål och medel för behandlingen av personuppgifter.
• Personuppgiftsbiträdet ska behandla personuppgifterna enbart enligt instruktioner från Personuppgiftsansvarig.
• Personuppgiftsbiträdet ska vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda personuppgifterna.

Avsnitt 5: Konfidentialitet

Båda parterna ska hålla all information som erhållits av den andra parten i samband med Avtalet konfidentiell.

Avsnitt 6: Överföring av personuppgifter

Om Personuppgiftsansvarig överför personuppgifter till Personuppgiftsbiträdet för behandling utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ska lämpliga skyddsåtgärder vidtas enligt tillämplig dataskyddslagstiftning.

Avsnitt 7: Avtalstid och uppsägning

Avtalet träder i kraft på [datum] och löper tills det sägs upp av antingen Personuppgiftsansvarig eller Personuppgiftsbiträdet med [x antal] dagars skriftlig uppsägning.

Avsnitt 8: Tvistlösning

Alla tvister som uppstår i samband med Avtalet ska försöka lösas genom förhandling mellan parterna.